«спящая красавица». лучшие издания любимой сказки

Оригинал сказки «Спящая красавица»

Джамбаттиста Базиле

Талия была дочерью самого короля, но родилась она под несчастливой звездой. Ещё в детстве старая колдунья предсказала ей трагическую гибель от укола отравленным веретеном. Отец девочки не особо верил в предсказания, но от греха подальше приказал выбросить из дворца все веретёна и предметы, которые на них похожи. .

Но Талия росла девочкой любознательной и сумела найти то единственное оставшееся веретено и благополучно им поранилась. Смерть наступила мгновенно – король был безутешен.

Потеря любимой дочери окончательно помутила разум правителя – иначе, чем ещё можно объяснить его последующие действия.

Обратите внимание

Вместо того чтобы с почестями похоронить девушку, он усадил её на трон и отнёс в свою старую загородную резиденцию, которая находилась в глухом лесу.

Некоторое время спустя в эти края случайно заехал Король из сопредельного государства. Он изволил охотиться, но немного заплутал и сбился с пути. Совершенно случайно Их Королевское Величество наткнулся на старый домик в лесу и, с присущим всем высокопоставленным особам любопытством, забрался внутрь.

Каково же было его удивление, когда он увидел в одной из комнат трон со спящей красавицей. Король перенёс несчастную на кровать и принялся оказывать ей первую необходимую помощь, стремясь привести юное создание в чувство. Но ни истошные крики, ни удары по щекам не принесли должных результатов.

Король ненадолго задумался, а потом с энтузиазмом изнасиловал спящую красавицу.

То есть словами Базиле “собрал цветы любви”. Откуда у такой сановной особы оказалась тяга к некрофилии? Наверное, плохая наследственность. Как бы там ни было, король поспешно застегнул панталоны, вскочил в седло и ускакал в своё королевство.

А через положенные девять месяцев в жизни несчастной принцессы наступил ещё один весьма неприятный момент – спящая красавица родила. Причём, сразу двойню – мальчика и девочку. Они самостоятельно нашли мамкину грудь и благополучно питались из неё некоторое время.

Но однажды мальчуган неудачно повернулся и откатился от матери. В поисках кормящей его груди он наткнулся на палец Принцессы и стал его сосать. Это оказался тот самый, раненый, палец. Малыш так хотел есть, что вытащил отравленный шип и спящая красавица Принцесса очнулась.

Она не сразу сообразила, где находится и кто эти милые дети, ползающие по кровати.

Король-сосед не мог забыть девушку из дома и решил снова посетить “Домик в лесу”. Обнаружил там небольшую семью. Он расчувствовался при виде своих детей, раскаялся и во всём признался Принцессе. Погостив пару-тройку дней, он уехал домой, но обещал вернуться и забрать Принцессу с наследниками.

Важно

Всё было бы неплохо, но Король оказался женат. Несмотря на все его старания, Королева перехватила страстное послание супруга к Талии. Решение созрело моментально – лесная Принцесса и её никчёмные детишки должны умереть.

Королева быстренько состряпала фальшивое приглашение для Талии и стала с нетерпением ждать её приезда. Как только она появилась, детей сразу же отобрали и отнесли на кухню, что бы из них приготовить еду для короля.

В больном воображении Королевы возникла идея, что их лучше всего будет сварить или зажарить и подать на стол Королю.

Пока ничего не подозревающий монарх ел, королева злобно приговаривала: «Мангия, мангия, ты ешь своё!». Первая часть зловещего плана была выполнена – оставалось только избавиться от Принцессы.

В одном из дворцовых казематов Королева развела огонь и решила сжечь бедняжку. Принцесса кричала, что не виновата – ведь король “сломал ее форт”, пока она спала.

Но никакие оправдания и мольбы не возымели своего действия – Королева оставалась непреклонной.

Тогда Принцесса попросила выполнить её последнюю просьбу – она хотела сгореть раздетой. Её платье было очень дорогим и напоминало о любимом папуле, поэтому она не хотела, чтобы оно сгорело и пропало. Жадность Королевы взяла верх над разумом – платьице было, действительно, весьма недурно сшито. Да и украшено оно было не стразами, а самыми настоящими драгоценными каменьями, и расшито золотом.

Снимая с себя предметы туалета, Принцесса громко кричала и причитала, как бы прощаясь с ними.

Совет

У Короля был отменный слух и он услышал крики, спустившись в подвал он нашёл там всех участников трагического действа.

Оттолкнул жену, обнял Принцессу и поинтересовался, где его ненаглядные дети? Злая Королева зашлась в истерическом смехе и подробно рассказала Королю, как он только что съел их за обедом.

Монарх пришёл в ярость и засунул Королеву головой в разведённый огонь. Та немного побрыкалась и сгорела, а Король и Принцесса принялись рыдать и оплакивать своих детей. Но тут прибежал королевский повар и рассказал, что он не послушал Королеву, и приготовил на обед ягнёнка, а детей спрятал. Счастливый Король одарил повара. И велел показать детей.

Вот так воссоединилась семья. И закончилась сказка «Спящая красавица». “Некоторым людям всегда везёт, даже когда они спят”, – примерно так подвёл итог сказки про Спящая красавица великий сказочник Базиле.

Тут и сказочке конец, а кто слушал молодец!

В начало страницы >>>

DuhRost.ru в контакте

Источник: http://www.duhrost.ru/index.php/humor/original-skazki-spyashchaya-krasavitsa.html

Первый вариант “Спящей красавицы”

?Давид Эйдельман (davidaidelman) wrote,
2013-01-30 14:00:00Давид Эйдельман
davidaidelman
2013-01-30 14:00:00Category:Ответ на загадку: «Чем массовая культура заменила изнасилование девушки находящейся в невменяемом состоянии в этой истории, записанной итальянским колониальным чиновником четыре века назад?»Речь идет о сказке: «Спящая красавица». Первым записал её граф Джамбаттиста Базиле (1575—1632). Вышла она под псевдонимом Джан Алесио Аббаттутисом весной 1634 года в Неаполе, в издательстве Бельтрамо, в сборнике “Сказка Сказок”.
У итальянцев есть “Сказка Сказок”, или “Пентамерон”,— самое богатое и самое изысканное из всех сказочных собраний мира“,— писал в 1822 г. Якоб Гримм. Так же оценивали книгу французы, англичане, испанцы…

«Базиле прожил жизнь, обычную для бедного литератора XVII в. В юности военная служба (венецианский гарнизон на Крите), затем — возвращение на родину, более хлебное и тихое место литературного секретаря князя Стильяно. Сменив добровольное служение независимому государству — Венеции — на карьеру феодального чиновника в одной из колоний Испании, какой была в то время неаполитанская провинция, Базиле разделил участь безродной челяди, зависимой от случайностей и не защищенной от произвола. И, продвигаясь по службе (к концу жизни он был удостоен графского титула и земельного владения), он, подобно другим поэтам века, культивировал в себе ту раздвоенность, которая позволяла быть на службе осторожным дипломатом, а в частной жизни — повесой, служителем муз, душой литературных клубов — академий. Еще на Крите он стад членом академии Чудаков, в Неаполе вошел в среду Досужих, состоял заочным членом венецианской академии Неизвестных. Всюду он числился под кличкой “Лентяй”, данной за феноменальную работоспособность» – так описывает его филолог переводчик Елена Костюкович.

Базиле, который оставил после себя и сборники мадригалов, од и пасторалей, и поэму “Феоген”, и ряд филологических работ, и комментированные издания классиков Ренессанса, как и Шарль Перро постеснялся выпустить записи сказок (которые обеспечили ему литературное бессмертие) под своим именем.

“Джан Алесио Аббаттутис” – это псевдоним, которым он подписывал книги, написанные не на литературном языке, а на диалекте.

А “Сказка Сказок”, или “Пентамерон” не только была написанна на диалекте, но и переполнена площадной речью, пересыпанной уличными присловьями, отчаянной бранью, божбой и проклятиями, жаргоном казармы и игорного дома, сочными шутками на тему виселицы… В сказках Базиле вообще торжествует расхожая мораль здравого смысла, довольно далекая от христианской. Книга, вообще была выпущена только после смерти автора, который при жизни смешил своими рассказиками близких друзей, но не торопился их печатать.Так вот, именно в коллекции сказок 1634 года итальянского сказочника Джамбаттиста Базиле впервые была опубликована сказка о спящей красавице. Героиню у Базиле зовут Талия. Начинается сказка достаточно традиционно – со злого проклятия колдуньи и снотворного укола веретена.

Правда, далее с принцессой особо не возятся, а помещают в заброшенную лесную избушку. Спустя время, как и положено, на избушку натыкается охотящийся чужеземный король, но обнаружив спящую красотку, он…

Многие из нас слышали пошловатый анекдот про то как принц в который раз залезал на спящую красавицу, а целовать не спешил. Так вот, фольклор не обманешь. Анекдот как современная форма устного народного творчества приближается к оригиналу больше, чем литературная обработка сказки.

В оригинале поцелуй вовсе не является терапевтическим способом пробуждения от вечного сна. И правильно, что не является.Отчего заснула Спящая красавица? От занозы. Укололась веретеном. Следовательно, пока занозу не вытащишь — принцесса не проснется.А ваш благопристойный поцелуй, прошу прощения, тут не функционален.

В оригинале рассказывается как король приехав воспользовался невменяемым состоянием Спящей красавицы и овладел её телом, девушка, не приходя в сознание, забеременела и спустя положенный срок разродилась двойней. Она родила мальчика и девочку, которые лежали рядом с ней и сосали её грудь.

Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы однажды мальчик не потерял материнскую грудь и не принялся бы сосать её палец – тот самый, уколотый веретеном. И высосал занозу (если кто-то искал доказательств того, что отсос лучше поцелуя…).

Шип выскочил, и принцесса очнулась, обнаружив себя в заброшенном домике в полном одиночестве, если не считать откуда ни возьмись взявшихся прелестных младенцев.

А тут и король решил вновь за “плодами любви” наведаться.Увидев Талию с детьми, он наконец-то… влюбился, и стал проведывать их чаще.

Даже в сказке бывают обычные трудности. Король – был мужчиной женатым. И жена его, представьте себе, плохо относилась к связям на стороне…Тем более, что каждую ночь венценосный любовник во сне поминал проснувшуюся красавицу и её деток, называл во сне жену другим именем.

Или покидал своё царственное ложе и уходил в сад грустить, вспоминая о прекрасной Талии и её детях – мальчике по имени Солнце и девочке по имени Луна.И супруга что-то заподозрила. Сначала она допросила одного из королевских сокольничих, а потом перехватила гонца с письмом короля к Талии.

Королева приказала схватить всех троих, малышей убить, приготовить из них несколько блюд и подать их королю на обед.

Обратите внимание

За обедом, когда король нахваливал мясные пироги, королева всё время бормотала: “Ты ешь своё!” Королю надоело слушать бормотания супруги, и он резко оборвал её: “Конечно, я ем свое – ведь ты была бесприданницей!”Но у повара было доброе сердце, и как только он увидел двух ангелочков, то его охватила жалость, и он передал их своей жене, чтобы та спрятала детей, сам же взял двух козлят, приготовил их на разный манер…А королева, думая, что она уже расправилась с малышами, решила разделаться и с экс-Спящей красавицей. Она приказала привести к ней Талию, чтобы разделаться с «потаскушкой»…Талия уверяла, что король взял её, когда она спала, без её ведома. Но королева была непреклонна, не хотела слышать никаких извинений и оправданий. Она приказала сложить во внутреннем дворике замка огромный костёр и бросить туда Талию.Та же увидев, какая грозит ей опасность, упала на колени и стала умолять дать ей отсрочку хотя бы на то, чтобы снять одежду. Королева, не столько из сочувствия к несчастной, сколько позарившись на её вышитое жемчугом и золотом старинное одеяние, ответила : « – Что ж, раздевайся», и Талия начала раздеваться, и каждую снимаемую вещь сопровождала громким рыданием.Эти рыдания (наконец!) расслышал король, который вовремя появился, спас Талию, бросил в костер королеву… А далее король женился на Талии, и та жила со своим супругом и детьми долго и счастливо, и сама же признала:

«Тому, к кому небо благоволит – везёт даже во сне».

Этой забавной моралью заканчивается сказка «Спящая красавица» Джамбаттиста Базиле, вышедшая весной 1634 года.

Интересно, что в сборнике Шарля Перро, который сильно пригладил сказку, повествование завершает иной вывод:

Немножко обождать,чтоб подвернулся муж,Красавец и богач к тому ж,Вполне возможно и понятно.

Но сотню долгих лет,в постели лежа, ждатьДля дам настолько неприятно,

Что ни одна не сможет спать…

“.

Я же, завершая свой пост, предлагаю извлекать мораль и делать выводы читателю.

Источник: https://davidaidelman.livejournal.com/1665831.html

Детская книга: «Спящая Красавица» выпуск №39 | СказкиВсем.Ру — сказочная библиотека детских сказок!

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Детская книга: «Спящая Красавица» (Золотая коллекция сказок Дисней, выпуск №39)

Чтобы открыть книгу Онлайн нажмите ЧИТАТЬ СКАЗКУ (28 стр.)

Только текст:

Давным-давно в далёких краях жили-были Король Стефан и Королева. Они мечтали о ребёнке, и однажды судьба им улыбнулась — у них родилась девочка. Её назвали Авророй. Отец устроил грандиозный бал в честь новорождённой принцессы. Во дворец прибыли знатные особы, волшебницы, рыцари и дамы. У всех было праздничное настроение.

Король Стефан пригласил в гости своего верного друга Короля Хьюберта с его маленьким сыном принцем Филиппом. Правители договорились, что, когда дети вырастут, они непременно их поженят. К новорождённой пришли и тётушки-феи: Мэривеза, Флора и Фауна. И каждая из них сделала девочке особенный подарок. — Аврора, я дарю тебе красоту, — взмахнув рукой, произнесла Флора.

— А я дарю тебе голос, — сказала Фауна. Пришла очередь Мэривезы огласить своё пожелание, но не успела фея произнести и слова, как двери замка распахнулись. Внезапно вспыхнула молния, прогремел гром и появилось небольшое пламя. Через мгновенье все увидели злую фею Малсфисенту с её верным вороном на плече.

Колдунья очень разозлилась, что её не пригласили на бал по случаю рождения принцессы. — У меня тоже есть подарок для крошки, — прошипела она. — Когда ей исполнится шестнадцать лет, принцесса уколет пальчик веретеном и… умрёт! Громко расхохотавшись, волшебница исчезла.

Мэривеза ещё не успела произнести своё пожелание, поэтому она склонилась над малышкой и сказала: — Если ты уколишься веретеном, то не умрёшь, а просто заснёшь, и пробудит тебя поцелуй любящего человека. Король Стефан приказал уничтожить все прялки в королевстве.

Однако он всё равно опасался, что проклятие злой волшебницы сбудется, потому тётушки-феи решили забрать Аврору к себе в дремучие леса, где Малефисента ни за что не найдёт девочку. Король и Королева попрощались с малышкой. Когда добрые волшебницы с маленькой принцессой вышли из замка, родители с грустью смотрели им вслед.

Феи решили переодеться в крестьянок, а Аврору стали называть Дикой Розой. Много лет они жили спокойно, не зная хлопот. Дикая Роза выросла и превратилась в прекрасную девушку. И вот наступил день, когда принцессе исполнилось шестнадцать лет. Тётушки-феи решили приготовить сюрприз имениннице и отправились собирать ягоды.

Фауна испекла для Авроры торт, а другие волшебницы сшили новое платье. Тем временем Дикая Роза танцевала и пела на лугу со своими друзьями — птичками и зверушками. Девушка рассказала им о своей мечте встретить высокого красивого принца и влюбиться в него. В это самое мгновение незнакомый юноша услышал песню. Он вышел на полянку и взял Дикую Розу за руку.

— Я не хотел напугать тебя, — сказал молодой человек, улыбнувшись. — Мне кажется, мы уже когда-то встречались. Молодые люди смотрели друг Другу в глаза и улыбались. Юноша не знал, что перед ним принцесса Аврора, а она даже не догадывалась, что незнакомец — это принц Филипп. Когда Дикая Роза вернулась в домик, она рассказала тётушкам о неожиданном знакомстве.

— Это невозможно! — хором прокричали волшебницы. И они рассказали своей подопечной правду. Феи поведали ей, что она принцесса и ей суждено выйти замуж за принца Филиппа. Мэривеза, Флора и Фауна вместе с Авророй отправились к её родителям. Ворон Малефисенты сидел на дымоходе домика фей и слышал всё, о чём они говорили. Он поспешил предупредить свою хозяйку о том, что нашёл принцессу. Злая колдунья поторопилась в замок. Воспользовавшись волшебными силами, она заманила Аврору в высокую башню, в которой находилась прялка.

Читайте также:  Комфортное пищеварение - хорошее настроение!

— Коснись веретена! — прокричала Малефисента.

https://www.youtube.com/watch?v=P8Lbpu3H59k

Три добрые феи бросились на помощь принцессе, но, к сожалению, они опоздали. Аврора дотронулась до веретена и мгновенно заснула. Проклятие злой колдуньи сбылось! Тётушки-феи заплакали. — Бедный Король Стефан и Королева, — всхлипывала Фауна. — Эта новость убьёт их, — рыдала Мэривеза. — Ничего страшного не произойдёт! — уверенно заявила Флора.

— Мы сделаем так, что они будут спать до тех пор, пока не проснётся принцесса. И три волшебницы взялись за дело: они заколдовали весь замок, произнеся сонное заклинание. А Малефисента не теряла зря времени: она схватила Филиппа и заточила его в своей темнице. Добрые волшебницы узнали об этом и придумали, как его спасти.

С помощью магии они растопили цепи и вооружили его Волшебным Щитом Добродетели и Могучим Мечом Истины. Феи объяснили Филиппу, что он должен разбудить принцессу. Злая колдунья пыталась помешать принцу. Она обрушила на него тяжёлые валуны, но отважный юноша справился с этой трудностью благодаря Волшебному Щиту Добродетели.

Когда Филипп добрался до замка Авроры, злобная фея окружила его дремучим лесом. Могучий Меч Истины помог ему пробраться через непроходимую чащобу. В приступе ярости Малефисента взлетела на вершину высокой башни и превратилась в ужасного дракона. — Принц, теперь тебе придётся иметь дело со мной! -прорычало чудище.

Важно

Колдунья начала изрыгать огромное пламя, а Филипп укрывался за волшебным щитом. Гремел гром! Мелькали языки пламени! Принц отважно сражался. При помощи добрых фей он бросил волшебный меч как стрелу. Меч попал прямо в сердце дракона. Малефисента потерпела поражение! Филипп побежал в башню, где спала его любимая. Он склонился над ней и поцеловал.

Аврора медленно открыла глаза. В этот момент все в замке проснулись. Король и Королева очень обрадовались, когда снова увидели дочку.

Молодые люди решили пожениться. С этих пор они и все в королевстве жили счастливо!

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

Поддержи проект! Расскажи о сказках друзьям!

Источник: http://SkazkiWsem.ru/detskaya-kniga-spyashhaya-krasavica-vypusk-39/

Секреты сказки “Спящая красавица”

1:502 1:507

Считающаяся традиционной европейской сказка «Спящая красавица» до сих пор является объектом горячих споров, и поныне нет четкого и категоричного ответа на вопрос о том, кто написал «Спящую красавицу».

1:880 1:885 1:888 1:893

Три основных претендента

1:949

Хрестоматийным считается вариант развития сюжета авторской сказки Шарля Перо, который опубликовал ее в 1697 году.

1:1160 1:1165

Также существует несколько иная версия под литературной редакцией знаменитых братьев Гримм.

1:1341 1:1346

Самым раннем вариантом признано произведение Джамбаттисты Базиле под названием «Солнце, Луна и Талия», которая была опубликована ранее более известных последователей в 1634 году.

1:16781:4

Как тут однозначно можно определить, кто написал «Спящую красавицу»? Дело в том, что сюжет, положенный в основу сказки, был весьма популярен, согласно классификации Аарне-Томпсона, он имеет № 410 и относится к категории «Взаимоотношения со сверхъестественными родственниками». Однако следует учесть, что международный реестр абсолютно всех видов фольклорных жанров и всемирного эпоса неидеален, да и невозможен. 

1:764 1:7692:1273 2:1278

Из Европы в Россию

2:1321

Проводя разбирательства о том, кто написал «Спящую красавицу», следует упомянуть и похожие авторские отечественные литературные творения.

2:15802:4

Вот, например, В. А. Жуковский создал сказку в стихах «Спящая царевна», которая также перекликается в сюжетных поворотах с заявленными ранее европейскими версиями.

2:308 2:313

Совет

Также довольно тесно с сюжетом данной сказки связано повествование о Белоснежке и семи гномах.

2:495 2:500

Позаимствовал некоторые фольклорные традиции европейцев и адаптировал под русский менталитет А. С. Пушкин. Спящая красавица с умелой руки автора превратилась в мертвую царевну, гномы – в семь богатырей, а весь мир узнал авторскую сказку великого русского поэта – «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях». 

2:1075 2:10803:15843:4

О первой версии

3:42

Не стоит терзать себя сомнениями, рассуждая над тем, кто написал «Спящую красавицу», дело в том, что самый первый признанный вариант сказки обнаружен в XIV веке во французском романе «Персефорест».  Он практически не известен широкой публике, в отличии от творения Джамбаттисты Базиле.

3:568 3:573

В сказке Базиле также главные герои – король и его малышка дочь Талия, однако ей несет погибель лен. 

3:762 3:767

Проходят годы, и, несмотря на запрет короля, подросшей красавице встречается старуха, прядущая лен. Девушка загоняет занозу и впадает в смертельный сон. Убитые горем родители распоряжаются оставить тело в загородном замке.

3:1178

Через некоторое время отправившийся на охоту король находит замок соседнего государства, видит там прекрасную девушку и вступает с ней в половую связь.

3:1460 3:1465

Далее у Талии рождаются близнецы Луна и Солнце, и, несмотря на проделки любовницы короля, в результате все живут долго и счастливо. Вот такая у Базиле “Спящая красавица”, автор не стал утруждать себя романтикой в отношениях главных героев.

3:1902 3:44:508 4:513

Удачный вариант

4:552

Джамбаттиста предпринял еще одну попытку использования интригующей идеи в своем творении «Юная рабыня», в которой фея, спеша на празднование рождения малышки Лизы, подвернула ногу, разгневалась и предсказала, что через 7 лет мать забудет гребень в волосах дочери и та впадет в смертельную дрему. Ее предсказание сбылось, девочку кладут в хрустальный гроб.

4:1208 4:1213

Позже хрустальный саркофаг будет фигурировать и в сказках братьев Гримм: «Стеклянный гроб» и «Белоснежка». 

4:1417 4:14225:19265:4

Красавица Шарля Перро и братьев Гримм

5:83

Пребывая в процессе создания авторской версии, Шарль Перро несколько смягчил текст сказки, он не только убрал сцену плотской любви со спящей принцессой, но и заменил короля на принца, а его любовницу – на мать.

5:467 5:470

И причиной летаргического сна сделал проклятие разгневанной и обиженной феи. Кроме этого, в его творении поцелуем, пробуждением и бракосочетанием дело не заканчивается, так как молодой паре предстояло испытание в лице свекрови-людоедки, которая собралась съесть своих внучат. А вот родители девушки до хеппи-энда не доживают.

5:1071 5:1076

У братьев Гримм мало того, что все заканчивается в момент пробуждающего лобзания, у них вместе с принцессой засыпает все королевство. Вот такие различия между французскими и немецкими канонами.

5:1434 5:1439

Обратите внимание

Защитник девичьей чести Шарль Перро, конечно, сказку сильно изменил, но не удержался от «морали» в конце истории. Его напутствие гласит: 

5:16925:4

Немножко обождать, Чтоб подвернулся муж, Красавец и богач к тому ж, Вполне возможно и понятно. Но сотню долгих лет, В постели лежа, ждать Для дам настолько неприятно,

Что ни одна не сможет спать…

5:366 5:3716:875 6:880

Путаница

6:906

Собираясь прочесть волшебную сказку ребенку перед сном, не стоит волноваться о ее смысловой и эмоциональной нагрузке, скорее всего, это будет не оригинальный Шарль Перро, а адаптированные для детей пересказы Н. Касаткиной, Т. Габбе, А. Любарской и других.

6:1373 6:1378

Если же являетесь приверженцами русского менталитета, выбирайте произведение, которое написал А. С. Пушкин. Спящая красавица в его интерпретации не омрачит сон малыша.

6:16886:47:508 7:513

Впрочем, и все пересказы намеренно «облегчены», т. е. неизменно избавлены от второстепенных подробностей и предназначенной для взрослых морали.

Ведь, по сути, и Перро, и братья Гримм сами были своеобразными пересказчиками, и их творения имеют увлекательную предысторию, не исключение и «Спящая красавица».

Автор сказки, будь то Шарль Перро или Гримм, канонизировал одни и те же фольклорные сюжеты, поэтому в разбирательстве относительно авторства порой случается путаница. 

7:1384 7:13898:1893 8:4

Источник: https://jenskiymir.com/poeziya-i-proza/pritchi-i-skazki/6422-sekrety-skazki-spyaschaya-krasavica.html

Жуткие оригиналы наших любимых сказок!

Ты наверняка привыкла, что в твоих любимых сказках все закачивается хорошо. Принцесса встречает принца на белом коне, он побеждает злую колдунью, а поцелуй истинной любви спасает от всех заклятьев на свете.

Мы тоже привыкли именно к таким сценариям, но оказывается, что счастливые концы этим сказкам придумали люди, чтобы рассказывать своим детям. А вот оригиналы своим деткам они рассказывать побоялись.

И сейчас ты узнаешь почему! Мы выбрали оригиналы самых популярных детских сказок, которые по сюжету больше напоминают сценарии к фильмам ужасов, чтобы пересказать их тебе. Enjoy! Кстати, не забудь включить музыку. Так читать будет еще страшнее! 

Красная шапочка

Знакомая тебе с самого детства сказка итак кажется немного жутковатой. Ну какая нормальная девочка, увидев волка в постели, будет с ним разговаривать? Вот-вот. А оригинальная версия этой сказки была совсем страшной.

В оригинале Красная шапочка не маленькая девочка, а уже хорошо воспитанная юная леди, которая спрашивает у волка дорогу к дому бабушки (Ну что за внучка? Даже не знает, где живет ее бабушка!) и получает ложные инструкции. Девушка следует советам злого волка и достается ему на обед. Вот и сказочке конец.

Никаких дровосеков, никакой бабули – только сытый волк и Красная шапочка, которую он загрыз. 

Русалочка

Помнишь, как закончился мультфильм Диснея про Русалочку? Пышной свадьбой Эрика и Ариэль, на которой веселятся не только люди, но и морские жители! Но в оригинальной версии, которую написал Ганс Христиан Андерсен, принц женится на совершенно другой принцессе.

Но добрая и несчастная Русалочка прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену. Но позже Андерсону стало жаль героиню, и он решил изменить конец. Там Русалочка становилась уже не пеной морской, а «дочерью воздуха», которая ждет своей очереди, чтобы отправиться на небеса. Не очень-то он сжалился над бедной Русалочкой, ведь конец все равно очень трагичный. 

Белоснежка

В мультфильме Диснея о Белоснежке королева просит егеря убить падчерицу и принести в качестве доказательства ее сердце. Но добрый егерь пожалел бедную девушку и вернулся в замок с сердцем свиньи.

И еще. В первой версии Белоснежка просыпается от того, что по пути во дворец ее толкнула лошадь принца – совсем не от поцелуя истинной любви. А заканчивается сказка тем, что королеву заставляют танцевать в раскаленных туфлях, пока она не умирает в страшных мучениях. Почему-то нам кажется, что Белоснежка и ее принц в это время наблюдали за ее танцем смерти…

Спящая красавица

Все знают, что спящая красавица – это прекрасная принцесса, которая уколола палец веретеном и уснула на сто лет, пока не приехал принц, и не разбудил ее поцелуем. Они сразу полюбили друг друга, поженились и жили долго и счастливо. Happy end и все дела! Но в оригинале все гораздо трагичнее.

Первую версию сказки написал итальянец Джамбаттиста Базиле. Там девушка погрузилась в сон из-за пророчества, а вовсе не из-за проклятья. Отец принцессы велел посадить безжизненное тело дочери на обитый бархатом трон и приказал отнести Талию, так звали принцессу, в их небольшой домик в лесу.

Его заколотили, чтобы никто не смог проникнуть туда. Но однажды в тех лесах охотился чужеземный король. В какой-то момент его сокол вырвался из рук и улетел. Король поскакал за ним и наткнулся на маленький домик. Решив, что сокол мог влететь внутрь, кавалер влез в окно домика.

Сокола там не было, зато он нашел сидящую на троне принцессу.

Важно

Будучи воспламененным красотой девушки, король, по словам Базиле, перенес ее на постель и «собрал цветы любви» (вот шалун!). А потом, оставив красавицу на постели, он вернулся в свое королевство и надолго забыл об инциденте. А через девять месяцев принцесса родила близнецов (будучи спящей).

Один из детей начал сосать палец матери и вытягивает занозу от веретена, из-за которого, как оказалось, она не могла проснуться. После пробуждения красавица узнает, что стала матерью двоих детей. А тем временем чужеземный король, вдруг вспомнив о спящей девушке и «приключении», снова собрался на охоту в те края.

Заглянув в заброшенный домик, он нашел там прекрасную троицу. Раскаявшись, король рассказал обо всем принцессе. Они полюбили друг друга, и король пообещал, что скоро пришлет карету за девушкой и их детьми. Вернувшись домой, король не мог забыть о встрече с принцессой.

Каждую ночь он покидал свое царское ложе, уходил в сад и вспоминал о прекрасной Талии и детях. А его жена – то есть королева, которой он как-то не нашел времени рассказать о новорожденных, – что-то заподозрила. Сначала она допросила одного из королевских сокольничих, а потом перехватила гонца с письмом короля к Талии.

Тем временем ни о чем не подозревающая Талия быстренько собрала близнецов и отправилась домой к своему возлюбленному.

За обедом, король нахваливал мясные пироги! Но злой королеве этого было мало, она решила убить саму принцессу. Спустившись в подземелье она приказала сжечь Талию. Король услышал крики своей возлюбленной! Он ворвался в подземелье, сбил королеву с ног и потребовал вернуть близнецов.

«Но ты же их сам съел!» – сказала злобная королева. Король зарыдал. Он приказал сжечь королеву в уже разведенном огне. Тут как раз пришел повар и признался, что не подчинился приказу королевы и оставил близнецов в живых, заменив их ягненком.

Радости родителей не было предела! Расцеловав повара, влюбленные стали поживать да добра наживать.

Золушка

Всем известная сказка заканчивается тем, что прекрасная и трудолюбивая Золушка выходит замуж за прекрасного принца, а ее вредные сестры за двух знатных господ – и все счастливы! История о Золушке появилась еще в первом веке до нашей эры. Эта сказка очень похожа на ту, которую мы все так хорошо знаем, за исключением хрустальных туфелек и кареты из тыквы.

Но братья Гримм, как всегда, написали жестокую версию этой сказки: у них злобные сестры режут себе ступни по размеру хрустальной туфельки – в надежде обмануть принца. Но хитрость не удается! Ведь на помощь принцу прилетают голуби, которые выклевывают обманщицам глаза.

В конце концов, сестры заканчивают свои дни слепыми нищенками, в то время как Золушка наслаждается роскошью и счастьем в королевском замке. 

Баба-яга

Спорим, тебе всегда было интересно узнать всю правду о Бабе-яге – костяной ноге?  А вот и правда! Самый популярный персонаж древнерусских сказок, чье имя значит Баба-Язва, имеет очень мрачное происхождение, а описание ее «очаровательного» жилища было верным способом до икоты напугать маленьких полян, древлян и прочих кривичей и вятичей. Потому что даже самые маленькие обитатели славянских земель отлично знали, что такое избушка на курьих ножках.

Раньше на наших лесных территориях умерших людей хоронили в «избах смерти».

Выбирали несколько стоящих рядом деревьев, срубали на высоте полутора-двух метров (курьи ножки), корни подсекали и частично вытаскивали наружу, чтобы уберечь стволы от гнили, а наверху возводили небольшую избушку, куда помещали умерших людей. Жуть, правда? В такую избушку не могли попасть хищники, а стоять они могли десятилетиями или веками.

Ее костяная нога, принадлежавшая миру мертвых, грозно стучала по тем, кто осмеливался сунуться ближе. И все Иваны Царевичи или Василисы Премудрые из русских сказок, попавшие к ней в гости, проходили те обряды, которые были положены умершим людям: их мыли, избавляя от «человечьего духа», выдавали им пищу и укладывали спать – в сказке всего лишь на ночь, а в реальности навека.  

Хочешь узнать,  в какой оригинальной сказке, ты могла бы быть главной героиней? Тогда скорее проходи тест! 

Читайте также:  Huawei mediapad t5: идеальный девайс для мамы и малыша

Источник: http://www.ellegirl.ru/articles/jutkie-originalyi-nashih-lyubimyih-skazok/

Сказка Спящая красавица – Шарль Перро. Читайте онлайн с рисунками

Сказка о прекрасной принцессе, которая была проклята обиженной феей на празднике в честь своего рождения. Старая фея предсказала девушке смерть от укола веретеном, но добрая фея смогла смягчить приговор. Девушка не умерла, но уснула на долгие годы…

Спящая красавица читать

Жили на свете король с королевой. У них не было детей, и это их так огорчало, что и сказать нельзя. Уж каких только обетов они не давали, ездили и на богомолье, и на целебные воды — все было напрасно.
И вот наконец, когда король с королевой потеряли всякую надежду, у них вдруг родилась дочка.

Можете себе представить, что за праздник устроили в честь ее рождения! В гости к маленькой принцессе позвали всех фей, каких удалось найти в стране. Дело в том, что у фей в те времена был прекрасный обычай: наделять своих крестниц различными чудесными дарами. А так как фей оказалось семь, то принцесса должна была получить от них в приданое не меньше семи достоинств или добродетелей.

Феи и другие приглашенные съехались в королевский дворец, где для почетных гостей был накрыт праздничный стол.

Совет

Перед феями поставили великолепные обеденные приборы и по ящичку из литого золота. В каждом ящичке лежали ложка, вилка и ножик — тоже из чистого золота самой тонкой работы, усыпанные алмазами и рубинами. И вот, когда гости уселись за стол, дверь вдруг отворилась, и вошла старая фея — восьмая по счету, — которую забыли позвать на крестины.

А забыли ее позвать потому, что больше пятидесяти лет она не выходила из своей башни и все думали, что она давно умерла.

Король приказал, чтобы ей тоже подали прибор. Слуги исполнили это в одно мгновение, но золотого ящичка с ложкой, вилкой и ножиком на ее долю не хватило. Этих ящичков было приготовлено только семь — по одному для каждой из семи фей.

Старая фея, разумеется, очень обиделась. Она подумала, что король с королевой невежливые люди и встречают ее без должного уважения. Отодвинув от себя тарелку и кубок, она пробормотала сквозь зубы какую-то угрозу.

К счастью, юная фея, которая сидела рядом с ней, услышала ее бормотание, и, опасаясь, как бы старуха не вздумала наделить маленькую принцессу каким-нибудь очень неприятным подарком, она, чуть только гости встали из-за стола, пробралась в детскую и спряталась там за пологом кроватки. Она знала, что в споре обычно побеждает тот, за кем остается последнее слово, и хотела, чтоб ее пожелание было последним.

Когда кончился обед, наступила самая торжественная минута праздника: феи пошли в детскую и одна за другой стали преподносить крестнице свои дары.

Младшая из фей пожелала, чтобы принцесса была прекраснee всех на свете. Другая фея наградила ее нежным и добрым сердцем. Третья сказала, что каждое ее движение будет вызывать восторг. Четвертая обещала, что принцесса будет превосходно танцевать, пятая — что она будет петь, как соловей, а шестая — что она будет играть на всех музыкальных инструментах с одинаковым искусством.

Наконец очередь дошла до старой феи. Старуха наклонилась над кроваткой и, тряся головой больше от досады, чем от старости, сказала, что принцесса уколет себе руку веретеном и от этого умрет.

Обратите внимание

Все так и вздрогнули, узнав, какой страшный подарок припасла для маленькой принцессы злая колдунья. Никто не мог удержаться от слез.

И вот тут-то юная фея появилась из-за полога и громко сказала:

— Утешьтесь, король и королева! Ваша дочь останется жива. Правда, я не так сильна, чтобы сказанное сделать несказанным. Принцесса должна будет, как это ни грустно, уколоть себе руку веретеном, но от этого она не умрет, а только заснет глубоким сном и будет спать ровно сто лет — до тех пор, пока ее не разбудит прекрасный принц.

Это обещание немного успокоило короля с королевой.

Однако король решил все же попытаться уберечь принцессу от несчастья, которое предсказала ей старая злая фея. Для этого особым указом он запретил всем своим подданным под страхом смертной казни прясть пряжу и хранить у себя в доме веретена и прялки.

Прошло пятнадцать или шестнадцать лет. Как-то раз король с королевой и дочерью отправились в один из своих загородных дворцов.

Принцессе захотелось осмотреть древний замок, и, бегая из комнаты в комнату, она наконец добралась до самого верха дворцовой башни.

Там в тесной каморке под крышей сидела за прялкой какая-то старушка и преспокойно пряла пряжу.

Как это ни странно, она ни от кого ни слова не слыхала о королевском запрете.

— Что это вы делаете, тетушка? — спросила принцесса, которая в жизни не видывала прялки.

— Пряду пряжу, дитя мое, — ответила старушка, вовсе и не догадываясь о том, что говорит с принцессой.

— Ах, это очень красиво! — сказала принцесса. — Дайте я попробую, выйдет ли у меня так же хорошо, как у вас.

Принцесса быстро схватила веретено и не успела прикоснуться к нему, как предсказание феи исполнилось: она уколола палец и упала замертво.

Перепуганная старушка принялась звать на помощь. Люди сбежались со всех сторон.

Чего только они не делали: брызгали принцессе в лицо водой, хлопали ладонями по ее ладоням, терли виски душистым уксусом королевы венгерской—ничего не помогало.

Побежали за королем. Он поднялся в башню, поглядел на принцессу и сразу понял, что печальное событие, которого они с королевой так опасались, свершилось.

С грустью приказал он перенести принцессу в самую красивую залу дворца и уложить там на постель, украшенную серебряным и золотым шитьем.

Важно

Трудно описать словами, как хороша была спящая принцесса. Она нисколько не побледнела. Щеки у нее были розовые, а губы красные, точно кораллы. И хоть глаза у нее были плотно закрыты, слышно было, что она тихонько дышит.

Стало быть, это и в самом деле был сон, а не смерть.

Король приказал не тревожить принцессу до тех пор, пока не наступит час ее пробуждения.

А добрая фея, которая спасла свою крестницу от смерти, пожелав ей столетнего сна, была в то время очень далеко от королевского замка.

Но она сразу же узнала об этом несчастье от маленького карлика-скорохода, у которого были семимильные сапоги (это такие чудесные сапоги, что стоит их надеть — и вы за один шаг будете проходить по семи миль),

Фея сейчас же пустилась в путь. Не прошло и часу, как ее огненная колесница, запряженная драконами, уже появилась возле королевского дворца. Король подал ей руку и помог сойти с колесницы.

Фея, как могла, постаралась утешить короля и королеву. А затем, так как это была очень предусмотрительная фея, она сразу же подумала, как грустно будет принцессе, когда через сто лет бедняжка проснется в этом старом замке и не увидит возле себя ни одного знакомого лица.

Чтобы этого не случилось, фея сделала вот что.

Своей волшебной палочкой она прикоснулась ко всем, кто был во дворце (кроме короля и королевы). А там были придворные, фрейлины, гувернантки, горничные, дворецкие, повара, поварята, скороходы, солдаты дворцовой стражи, привратники, пажи и лакеи.

Дотронулась она своей палочкой и до лошадей на королевской конюшне, и до конюхов, которые расчесывали лошадям хвосты. Дотронулась до больших дворцовых псов и до маленькой кудрявой собачки, по прозвищу Пуфф, которая лежала у ног спящей принцессы.

Совет

И сейчас же все, кого коснулась волшебная палочка феи, заснули. Заснули ровно на сто лет, чтобы проснуться вместе со своей хозяйкой и служить ей, как служили прежде. Заснули даже куропатки и фазаны, которые поджаривались на огне. Заснул вертел, на котором они вертелись. Заснул огонь, который их поджаривал.

И все это случилось в одно-единое мгновение. Феи знают свое дело: взмах палочки — и готово!

После этого король с королевой поцеловали свою спящую дочку, простились с ней и тихо вышли из залы.

Возвратившись к себе в столицу, они издали указ о том, чтобы никто не смел приближаться к заколдованному замку.

Но этого можно было бы и не делать, потому что в какие-нибудь четверть часа вокруг замка выросло столько деревьев, больших и маленьких, столько колючего кустарника — терновника и шиповника, — и все это так тесно переплелось ветвями, что ни человек, ни зверь не мог бы пробраться сквозь такую чащу.

И только издали, да еще с горы, можно было увидеть верхушки башен старого замка.

Все это фея сделала для того, чтобы ничье любопытство не потревожило покоя милой принцессы.

Прошло сто лет. Много королей и королев сменилось за эти годы.

И вот в один прекрасный день сын короля, который царствовал в то время, отправился на охоту.

Вдалеке, над густым дремучим лесом, он увидел башни какого-то замка.

— Чей это замок? — спросил он. — Кто там живет?

Каждый отвечал ему то, что сам слышал от других. Одни говорили, что это старые развалины, в которых живут привидения, другие уверяли, что все ведьмы в округе справляют в заброшенном замке свой шабаш.

Обратите внимание

Но большинство сходилось на том, что старый замок принадлежит людоеду.

Этот людоед будто бы ловит заблудившихся детей и уносит к себе в башню, чтобы съесть без помехи, так как никто не может проникнуть вслед за ним в его логовище — ведь только он один на свете знает дорогу сквозь заколдованный лес.

Принц не знал, кому и верить, но тут к нему подошел старый крестьянин и сказал, кланяясь:

— Добрый принц, полвека тому назад, когда я был так же молод, как вы, я слыхал от моего отца, что в этом замке спит непробудным сном самая прекрасная принцесса на свете и что спать она будет еще полвека, до тех пор, пока ее суженый, сын какого-то короля, не придет и не разбудит ее.

Можете себе представить, что почувствовал принц, когда он услышал эти слова!

Сердце у него в груди так и загорелось. Он сразу решил, что ему-то и выпало на долю счастье — пробудить от сна прекрасную принцессу!

Недолго думая принц дернул поводья и поскакал в ту сторону, где виднелись башни старого замка, куда влекли его любовь и слава.

И вот перед ним заколдованный лес. Принц соскочил с коня, и сейчас же высокие, толстые деревья, колючий кустарник, заросли шиповника — все расступилось, чтобы дать ему дорогу. Словно по длинной прямой аллее, пошел он к замку, который виднелся вдали.

Принц шел один. Никому из его свиты не удалось последовать за ним — деревья, пропустив принца, сразу же сомкнулись за его спиной, а кусты опять переплелись ветвями.

Такое чудо могло испугать кого угодно, но принц был молод и влюблен, а этого довольно для того, чтобы быть храбрым.

Еще сотня шагов — и он очутился на просторном дворе перед замком. Принц посмотрел направо, налево, и кровь похолодела у него в жилах. Вокруг него лежали, сидели, стояли, прислонившись к стене, какие-то люди в старинной одежде. Все они были неподвижны, как мертвые.

Важно

Но, вглядевшись в красные, лоснящиеся лица привратников, он понял, что они вовсе не умерли, а просто спят. В руках у них были кубки, а в кубках еще не высохло вино, и это ясно показывало, что внезапный сон застиг их в ту минуту, когда они собирались осушить чаши до дна.

Принц миновал большой двор, вымощенный мраморными плитами, поднялся по лестнице, вошел в залу дворцовой стражи. Латники спали стоя, выстроившись в ряд, с карабинами на плечах, и храпели вовсю.

Он прошел множество покоев, полных разодетыми придворными дамами и нарядными кавалерами. Все они тоже крепко спали, кто стоя, кто сидя.

И вот наконец он вошел в комнату с золочеными стенами и золоченым потолком. Вошел и остановился.

На постели, полог которой был откинут, покоилась прекрасная юная принцесса лет пятнадцати-шестнадцати (если не считать того столетия, которое она проспала).

Принц невольно закрыл глаза: красота ее так сияла, что даже золото вокруг нее казалось тусклым и бледным. Дрожа от восторга, он приблизился и опустился перед ней на колени.

В это самое мгновение час, назначенный доброй феей, пробил.

Принцесса проснулась, открыла глаза и взглянула на своего избавителя.

— Ах, это вы, принц? — сказала она.— Наконец-то! Долго же вы заставили себя ждать!..

Не успела она договорить эти слова, как все кругом пробудилось.

Первая подала голос маленькая собачка, по прозвищу Пуфф, которая лежала у ног принцессы. Она звонко залаяла, увидев незнакомого человека, и со двора ей ответили грубыми голосами сторожевые псы.

Заржали в конюшне лошади, заворковали голуби под крышей. Огонь в печи загудел что было мочи, и фазаны, которых поварята не успели дожарить сто лет тому назад, зарумянились в одну минуту.

Совет

Слуги под присмотром дворецкого уже накрывали на стол в зеркальной столовой. А придворные дамы в ожидании завтрака поправляли растрепавшиеся за сто лет локоны и улыбались своим заспанным кавалерам.

В зале дворцовой стражи латники снова занялись своим обычным делом — затопали ботфортами и загремели оружием.

А привратники, сидевшие у входа во дворец, наконец осушили кубки и опять наполнили их добрым винцом, которое за сто лет стало, конечно, старше и лучше.

Весь замок — от флага на башне до винного погреба — ожил и зашумел.

А принц и принцесса ничего не слышали. Они глядели друг на друга и не могли наглядеться. Принцесса позабыла, что ничего не ела уже целый век, да и принц не вспоминал о том, что у него с утра не было во рту маковой росинки. Они разговаривали целых четыре часа и не успели сказать даже половины того, что хотели.

Но все остальные не были влюблены и поэтому умирали от голода.

Наконец старшая фрейлина, которой хотелось есть так же сильно, как и всем другим, не вытерпела и доложила принцессе, что завтрак подан.

Принц подал руку своей невесте и повел ее в столовую.

Принцесса была великолепно одета и с удовольствием поглядывала на себя в зеркала, а влюбленный принц, разумеется, ни слова не сказал ей о том, что фасон ее платья вышел из моды, по крайней мере, сто лет назад и что такие рукава и воротники не носят со времен его прапрабабушки.

Впрочем, и в старомодном платье она была лучше всех на свете.

Жених, с невестой уселись за стол. Самые знатные кавалеры подавали им различные кушанья старинной кухни. А скрипки и гобои играли для них прелестные, давно забытые песни прошлого века.

https://www.youtube.com/watch?v=F0Fy39t_QVE

Придворный поэт тут же сочинил новую, хотя немного старомодную песенку о прекрасной принцессе, которая сто лет проспала в заколдованном лесу. Песня очень понравилась тем, кто ее слышал, и с тех пор ее стали петь все от мала до велика, от поварят до королей.

А кто не умел петь песни, тот рассказывал сказку. Сказка эта переходила из уст в уста и дошла наконец до нас с вами.

(Перевод Т.Габбе, илл. Э.Булатова и О.Васильева, изд. Рипол Классик, Москва, 2011 г.)

Источник: https://mishka-knizhka.ru/skazki-dlay-detey/zarubezhnye-skazochniki/skazki-sharlya-perro/spjashhaja-krasavica/

Спящая красавица, Шарль Перро, читать сказку онлайн бесплатно | Русская сказка

О сказке

Читайте также:  Как выбрать продукты питания в интернете?

Спящая красавица: 100 лет забвения и поцелуй любви

Знаменитая сказка Шарля Перро «Спящая красавица» была опубликована автором в 1697 году. Он первый рассказал историю о несчастной принцессе, которая из-за страшного проклятия уснула беспробудным сном.

С тех пор минуло целое столетие, и новую легенду о спящей красавице рассказали немецкие сказочники братья Гримм. Только их героиня получила звучное имя, которое знает каждый ребенок на планете.

И звали эту знаменитую принцессу просто и красиво — Белоснежкой!

Обратите внимание

Ровно через 30 лет после публикаций сказок братьев Гримм великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин представил миру свою версию загадочной истории. В его сказочке в стихах рассказывалось о мертвой царевне и 7 богатырях.

Все эти знаменитые сказки объединяла одна сюжетная линия – злые колдуньи из зависти желали смерти маленьким добрым принцессам. А что могло спасти этих несчастных красавиц? Только искренние чувства и горячий поцелуй любви!

Краткий сюжет сказки

Однажды теплым весенним днем королевская чета устроила пышный праздник по случаю рождения дочери. К маленькой наследнице с дарами пришли гости — семь добрых фей из разных уголков земли. Их волшебные подарки превзошли все ожидания: первая одарила девочку неземной красотой, вторая обаянием, третья – чарующим голосом. Одно заклинание было лучше другого!

Но вдруг посреди пира явилась восьмая фея. Она промышляла черной магией, была стара, груба и некрасива. В отместку, что ее не пригласили на крестины, колдунья подошла к детской кроватке и произнесла последнее заклятие.

Согласно пророчеству, принцесса счастливо проживет пятнадцать лет, но к шестнадцатому дню рождения уколет палец веретеном. И тогда все королевство, все жители дворца и окрестностей погрузятся в долгий беспробудный сон.

Король был удручен, а королева расстроена. Но одна из фей пообещала им, что все очнутся, когда появится принц и разбудит дочь теплым поцелуем любви. Разгневанный правитель в пылу ярости приказал собрать все прялки, сжечь их, а пепел развеять по ветру! Тем, кто не подчинится, тут же отрубить голову!

Приказ исполнили немедленно, и во всем королевстве не осталось ни одного веретена. Только в одинокой башне в глубине леса жила древняя старушка. Она плохо слышала и редко выходила из дома. Не зная о колдовстве и приказе короля, она оставила у себя прялку, за которой коротала зимние вечера.

Прошло пятнадцать лет, и прекрасная принцесса как обычно прогуливалась по саду. В поле ее зрения оказалась та самая одинокая башня. Одолеваемая любопытством, она пошла в лес.

Застав в тесной комнатке миловидную старушку, красавица спросила, что за странное приспособление она использует. Бабушка рассказала ей, как пользоваться прялкой, и предложила научить ее мастерству.

Девушка неловко коснулась веретена, уколола палец и тут же уснула мертвым сном.

Важно

Скоро все королевство парализовало проклятье ведьмы. Шли месяцы, весны сменяли друг друга. Так прошел целый век, и народ уже позабыл о заколдованном короле и его прекрасной дочери. Но однажды принц из соседнего королевства пустился в странствие навстречу богатству и опасным приключениям.

В чаще леса он наткнулся на заброшенный дворец и вошел через скрипучие ворота. Когда принц нашел прекрасную принцессу, то не устоял перед ее красотой и поцеловал в губы. В ту же секунду заклятие пало. Королевство ожило, и уже очень скоро в нем загремела торжественная музыка.

Влюбленные сыграли свадьбу и жили долго и счастливо!

Красивая история, не правда ли? Читайте нашу книжку с картинками бесплатно онлайн и уноситесь вместе с героями в волшебный сказочный мир.

Давным-давно жили на свете король с королевой. Детей у них не было, а им так хотелось иметь наследника. И вот наконец после долгих лет ожидания у них родилась прехорошенькая девочка. Король и королева были так счастливы, что устроили пышные крестины и пригласили семь фей. Никогда еще в замке не устраивали таких торжеств, никогда еще в его залах не звучала такая веселая музыка.

Был разгар веселья, когда по залу вдруг пролетел холодный ветер и огонь в камине беспокойно заметался. Шум и музыка стихли. Глаза гостей и придворных устремились в сторону дверей, где неожиданно появилась восьмая фея, одетая во все черное. Ее почему-то забыли пригласить на крестины.

– Я пришла без приглашения, – прохрипела злая фея, – и у меня необычный подарок для принцессы.

Король был любезен с ней и оказывал ей всяческие знаки внимания. Но радостное настроение улетучилось. Даже музыка звучала уже не так весело.

Наконец пир закончился. Семь фей подошли к колыбельке принцессы, чтобы вручить ей свои подарки. Первая фея одарила ее красотой, вторая – добрым сердцем, третья – обаянием, четвертая – умом, пятая – остроумием, шестая – ловкостью, а седьмая – прелестным голосом.

Наконец подошла очередь последней, восьмой феи. Старуха в черном подошла к колыбельке, достала свою волшебную палочку и коснулась ею маленькой принцессы. Она зловеще прошипела, да так, что у гостей по спине побежали мурашки:

– Когда принцессе исполнится пятнадцать лет, она уколет веретеном палец и заснет на многие века!

– Значит, так ты отблагодарила нас за гостеприимство? – воскликнул король. – Стража, схватить ее!

Совет

Два рослых стражника бросились было исполнять приказ, но алебарды выпали у них из рук, а ноги одеревенели. Злая фея громко расхохоталась:

– Против меня вы бессильны!

Она снова взмахнула волшебной палочкой и зловещим голосом сказала:

– Знайте же! Когда принцесса уколется о веретено, весь дворец, каждый человек и каждое живое существо заснут на многие века!

С этими словами злая фея взмыла в воздух и исчезла.

Воцарилось гробовое молчание. Первой заговорила голубая фея:

– Друзья мои, не бойтесь! Все не так ужасно! Принцесса не будет спать вечно. Явится прекрасный принц, снимет с принцессы заклятие, и она проснется!

– Когда же, когда это случится? – наперебой все спрашивали фею.

– Этого никто не знает. Может, через сто лет, а может, и раньше.

– О горе нам, о горе! – запричитали король с королевой, а с ними придворные и гости.

На следующее утро король проснулся мрачный и молчаливый. Во дворце стояла зловещая тишина.

– Эй, глашатаи, ко мне! – запричитал король. – Отправляйтесь во все города и веси, даже в самые маленькие деревеньки, и огласите всюду мой приказ: все подданные королевства должны срочно принести на главную площадь свои веретена, которые будут там сожжены, а пепел развеян по ветру. Тому, кто посмеет ослушаться приказа, отрубят голову!

Глашатаи в ужасе переглянулись.

– Чего вы ждете, бездельники? – крикнул король: Седлайте коней!

И глашатаи отправились в путь, чтобы огласить всюду суровый приказ.

Все королевство пребывало в тревоге и страхе. Повинуясь королевскому приказу, подданные несли свои веретена так же добросовестно, как до этого они приносили подарки для новорожденной принцессы.

Казалось, что нигде не осталось ни одного веретена, которым бы королевская дочка могла уколоть себе палец.

Но король никому не доверял, и нанятые им сыщики постоянно рыскали по домам в поисках спрятанных веретен.

В глубине королевского сада стояла старая, всеми забытая башня. Говорили, что когда-то в ней жила одинокая старушка, но никто не был в этом уверен, потому что башня выглядела совсем заброшенной, и уже много лет не видели, чтобы кто-то выходил из нее. Однако королевский глашатай заглянул и в эту башню. Он стал бить в барабан и закричал во все горло:

– Слушайте, слушайте!

Никто не отзывался. Гонец уже хотел уехать, как вдруг ветхие ставни со скрипом распахнулись. В окошке показалась сгорбленная старушка и, приставив ладонь к уху, спросила:

– Что ты сказал, сынок?

– Каждый, у кого есть веретено, должен под страхом смертной казни принести его на главную площадь, где оно будет сожжено! – прокричал глашатай.

– Что сожжено? – переспросила старушка, высовываясь из окна.

– На площади сожгут ве-ре-те-но! – прокричал глашатай, начиная терять терпение.

– Ветрено? Да, ты прав, ужасный ветер сегодня, прикрою-ка я окна.

Старушка закрыла окно и поковыляла в свою комнатку, где на самом видном месте стояло веретено. Она присела и стала прясть, сонно покачивая головой, не ведая ничего ни о королевских указах, ни о заклятиях добрых и злых фей, ни о загадочных поворотах, которые готовит людям судьба.

Обратите внимание

Шли годы. Принцесса выросла и превратилась в красивую и умную девушку. Но тем не менее, у всех, кто видел ее, в сердце закрадывалась тревога, а заклятие злой феи лишало сна их королевские величества – ее родителей.

И вот настал день, когда принцессе исполнилось пятнадцать лет. Она проснулась как всегда бодрая и полная сил и побежала в дворцовый сад поиграть со своим любимым песиком. Вдруг она остановилась. Что это за странная башня виднеется там, вдали, за деревьями? Охваченная любопытством, принцесса пошла в сторону мрачной башни.

Замшелые крутые ступени вели в маленькую комнатку. Принцесса толкнула закрытую дверь и увидела сгорбленную старушку, которая сидела у очень странного приспособления.

– Что это такое? – спросил девушка.

– Это прялка и веретено, – ответила обитательница башни.

– А что вы с этим делаете? – не унималась принцесса.

– Я пряду, – ответила старушка. – Садись, деточка. Я тебя быстро этому научу.

– Ой, как это забавно! – воскликнула принцесса и коснулась веретена. Вдруг острая боль пронзила ей правую ладонь, и девушка отдернула руку. На безымянном пальце блестела капля крови.

В ту же секунду яркая молния пронзила небо и раздался глухой, похожий на коварный смех, гром.

– Ой, отец очень рассердится! – принцесса расплакалась, выбежала из башни и побежала во дворец.

Навстречу ей уже спешили обеспокоенные король с королевой. Увидев пораненный палец девочки, королева, как обычно, упала в обморок, а король стал белым как лист бумаги.

Не помогли никакие запреты! Сбывалось заклятие злой феи! В тот же час все в замке заснули и жизнь в нем остановилась. На роскошном ложе спала принцесса, рядом спали король с королевой, а многочисленные придворные улеглись прямо там, где еще только что стояли. Отовсюду раздавался мерный храп.

В этот момент во дворце появилась добрая фея. Она окинула взглядом заколдованных спящих придворных, грустно покачала головой и вздохнула:

– Ну что ж, теперь вам остается только ждать прекрасного и смелого принца.

Появится ли когда-нибудь обещанный доброй феей принц-спаситель? Или, может быть, уже никогда стены дворца не услышат ни людских шагов, ни шума, ни смеха?

Прошло сто лет. Заснувший дворец утонул в лесной чаще. Густые кроны деревьев скрыли его от людских глаз, а дорога, что вела к дворцу, поросла колючим кустарником. Среди местных жителей ходили только легенды о заклятии злой феи, которая усыпила могущественного короля, красавицу-принцессу и весь королевский двор.

Легенда о заколдованном замке (в которую, правда, мало кто верил) дошла до одного принца из дальнего королевства.

Важно

Этому юноше очень нравились разные таинственные истории, и он часто отправлялся на поиски кладов или томящихся в неволе принцесс.

Хотя, по правде говоря, ему еще никогда не удавалось найти клад или принцессу, принц все еще не терял надежды. Как только он услышал легенду о заснувшем дворце, он тут же воскликнул:

– Эй, слуги, седлайте коней, мы отправляемся в дорогу!

И вся свита, волей-неволей, пустилась вместе с принцем в путь.

Они долго ехали по разбитым дорогам и темным чащам, расспрашивая встречавшихся на пути про заколдованный замок. Но местные жители лишь пожимали плечами. Никто не знал, где искать заколдованный замок.

И вот, после многих дней странствий, принц и его свита въехали на высокий холм. С этого места все окрестности: поля, леса и горы, были как на ладони.

И вдали виднелся поросший мхом замок, похожий на спящего каменного великана.

– Посмотрите, ваше высочество, это и есть тот самый замок!

Но принц уже ничего не слышал. Пришпорив коня, он поскакал вперед.

И вот по замшелому подъемному мосту процокали копыта. Принц въехал во двор замка. По обе стороны от ржавых ворот похрапывали два стражника. Значит, все это правда! Во дворце стояла мертвая тишина. Даже собаки спали во дворе рядом с фонтаном.

Не теряя ни минуты, принц вбежал в королевские покои. Он распахнул высокие двери и… увидел спящую принцессу.

Ее красота так поразила юношу, что он долго стоял не в силах двинуться с места. Потом он подошел к ложу и опустился перед ним. Легенда не лгала. Спящая красавица была настолько хороша, что стоило потратить жизнь на ее поиски. Принц наклонился и с замирающим сердцем поцеловал ее. В ту же минуту девушка открыла глаза.

– Ах, это вы, мой принц! – воскликнула она.

Юноша не верил своему счастью. Немного смутившись, он сказал с достоинством, как и подобало истинному благородному принцу:

– О, простите мне этот поцелуй, но ваша красота затмевает свет тысячи самых ярких звезд!

Совет

Вместе с принцессой проснулся и ожил весь дворец. Стражники, кряхтя, встали с земли, собаки весело залаяли, а в кухне первый раз за сто лет опять загремели кастрюлями.

В дверях комнаты принцессы стояли король, королева и толпа проснувшихся придворных. Все сияли от счастья.

– Да здравствует наш спаситель! – воскликнул король. – Такого мужественного молодого человека стоило прождать сто лет!

Принц низко поклонился.

– Простите, ваше королевское величество, что я вторгся в ваши покои без приглашения, но даю слово, что я честный человек и настоящий принц.

Король был так счастлив проснуться от столетнего сна, что готов был броситься своему спасителю на шею.

– Ваше высочество, за то, что вы сняли с моего королевства это страшное заклятие и вернули нас к жизни, просите что угодно, я выполню ваше любое желание!

Принц взглянул на прекрасную принцессу, взял ее за руку и сказал:

– Мне не нужно ни богатств, ни сокровищ, ваше величество. Только одно сокровище смею я просить у вас – руку вашей дочери.

Король и королева понимающе переглянулись. Ни одна другая просьба не была бы так приятна обоим родителям.

– Я с радостью отдам тебе ее, – ответил король.

А когда счастливая пара обнялась, он добавил:

– Добро пожаловать на пир, ваше высочество. Я уже сто лет ничего не ел!

– Да, да, на пир, – поспешно подтвердили проголодавшиеся придворные.

Через минуту в камине главного зала уже полыхал огонь. Зазвучали молчавшие сто лет инструменты музыкантов. Королевские карлики опять резвились с веселыми псами, а акробаты показывали чудеса ловкости.

Жаркое дразнило своим аппетитным видом, вино лилось рекой и все было так, как и раньше, только вот принцесса уже не лежала в колыбели, а сидела рядом с прекрасным принцем и, не отрываясь, смотрела на него. Принц был на седьмом небе от счастья.

В тот же день сыграли пышную свадьбу, и молодые счастливо зажили. Принц наконец-то нашел клад, из-за которого объездил весь свет, и с тех пор он не хотел даже слышать о дальних странствиях. К свадьбе он получил от тестя в подарок полкоролевства, которым правил мудро и справедливо. Веретена уже не были запрещены. И вскоре в каждом доме опять зазвучал позабытый стук прялок.

ВСЕ СКАЗКИ ШАРЛЯ ПЕРРО

  • Золушка
  • Синяя борода
  • Красавица и чудовище

Источник: http://russkaja-skazka.ru/spyashhaya-krasavica/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector